Since 1993, over 2,750 women have come to the Dominican Literacy Center to learn to read, write and speak English. They know that in order to succeed and thrive in their new country, it is necessary for them to learn English. We believe that individual tutoring by trained volunteers is an excellent way to impart language instruction. Our trained volunteers help each woman to understand her strengths and weaknesses, and to use those strengths to learn English. The outcome of this tutoring program is women who can communicate and participate fully in the their families, their communities, and their workplaces. At the Dominican Literacy Center we believe that each woman has a right to a voice in her new country, and we help her find that unique voice.
کارکنان ما
کلر ویزنر-اسمایلی
مدیر اجرایی
درباره کلر
کلر قبل از اینکه در ژوئیه ۲۰۲۴ سمت مدیر اجرایی را بر عهده بگیرد، به مدت ۵ سال به عنوان مدرس داوطلب در DLC فعالیت داشت. کلر سابقهای در مدیریت عملیات، منابع انسانی، پایداری و مسئولیتپذیری شرکتی دارد. کلر پیش از این در نقشهای متنوعی، از مدیریت ساخت و ساز گرفته تا واردات و برشتهکاری قهوه، کار کرده است. کار او او را به نیوزیلند و کالیفرنیا کشانده است، اما او خوشحال است که دوباره به خدمت به جامعه در شهر زادگاهش، آرورا، ایلینوی، بازگشته است. کلر اشتیاق زیادی به یادگیری مادامالعمر، سیستمهای کارآمد، مربیگری و توانمندسازی دیگران برای رسیدن به پتانسیل کامل خود دارد. در حالی که او اغلب در دفتر خود مشغول نوشتن کمکهای مالی یا گزارشها و نظارت بر امور اداری سازمان است، کلر به ویژه زمانی که فرصت همکاری مستقیم با دانشجویان، داوطلبان و کارکنان DLC را دارد، عاشق شغل خود میشود. کلر در حال حاضر در حال تحصیل در مقطع کارشناسی ارشد مدیریت عمومی از دانشگاه نورترن ایلینوی است.
پائولا روسی
هماهنگکننده برنامه ESL
درباره پائولا
پائولا در ماه مه 2025 به عنوان هماهنگکننده برنامه ESL به تیم DLC پیوست، سمتی که به او اجازه میدهد از اشتیاق خود به آموزش و مربیگری، و همچنین 25 سال تجربه تدریس زبان انگلیسی و نوشتن برنامه درسی خود استفاده کند. پائولا بر برنامه تدریس ESL نظارت دارد و از طریق آموزش و پشتیبانی مداوم، مستقیماً با همه داوطلبان و دانشآموزان ESL ما همکاری میکند. پائولا قبل از پیوستن به کارکنان به عنوان عضو تیم اداری، به عنوان معلم داوطلب در مرکز سوادآموزی دومینیکن خدمت میکرد.
سر جین آن بکمن، اپراتور اصلی
هماهنگ کننده برنامه شهروندی
درباره سینیور جین آن
سینیور جین آن، خواهری دومینیکن از اسپرینگفیلد، ایلینوی است. او در مدارس ابتدایی و دبیرستانهای مختلف در سراسر ایلینوی تدریس کرده است و از سال ۱۹۹۹ به عنوان هماهنگکننده برنامه شهروندی در مرکز سوادآموزی دومینیکن خدمت کرده و به دانشآموزانی که در مسیر تبدیل شدن به شهروندان جدید ایالات متحده هستند، کمک میکند. سینیور جین همچنین به زنانی که میخواهند انگلیسی صحبت کنند، بخوانند و بنویسند، آموزش میدهد و عضو تیم اداری مرکز سوادآموزی دومینیکن است.
الیزا باروسیو
منشی / مترجم
درباره الیزا
الیسا اولین بار به عنوان دانشجو به مرکز سوادآموزی دومینیکن آمد. الیسا پس از فارغالتحصیلی از این برنامه در سال ۲۰۰۵، به جمع کارکنان پیوست و مهارتهای انگلیسی خود را به عنوان منشی و مترجم به کار گرفت. الیسا کار در مرکز سوادآموزی دومینیکن را رضایتبخش میداند زیرا عاشق فرصتهایی برای کمک به مردم و حضور و صحبت با دانشآموزان است. بسیاری از اوقات، دانشآموزان فقط به کسی نیاز دارند که به آنها گوش دهد و الیسا دریافته است که کمک کردن به این روش ارزشمند است. الیسا همچنین عاشق تزئین مرکز با تزئینات فصلی شاد است تا فضا را راحت و سرگرمکننده کند!
الیزابت «بتسی» اُدانل
ثبت کننده / آزمایش کننده
درباره بتسی
بتسی در سال ۱۹۷۹ از اوهایو به آرورا نقل مکان کرد تا اولین شغل خود را به عنوان معلم دبیرستان آغاز کند. او و همسرش خانواده خود را در اینجا بزرگ کردند و عاشق جمعیت متنوع و فرصتهایی هستند که آرورا ارائه میدهد. مرکز سوادآموزی دومینیکن نمونه کاملی از این موضوع است. بتسی تدریس خصوصی را در این مرکز در سال ۲۰۱۷ آغاز کرد و در سال ۲۰۲۲ مسئول ثبت نام شد. بتسی با همه دانشآموزان بالقوه مصاحبه میکند تا آنها را بشناسد و سطح زبان آنها را ارزیابی کند. او از ملاقات با افرادی از کشورهای مختلف در آرورا، ایلینوی، احساس افتخار میکند.
نادین استادل
آموزش / تست کامپیوتر
درباره نادین
Nadine started at the DLC as a volunteer after teaching in public schools for 28 years. As she took on more students and more projects, she found she loved being so involved with the Center. When the position for ELLIS trainer opened, Nadine jumped at the opportunity to support the mission and the students in this capacity. Since then, Nadine’s role has transformed to fit the needs of the Center. She currently oversees the Conversation Club volunteers, tests students, and trains volunteers and students on the ELLIS program.
هیئت مدیره شرکت
مرکز سوادآموزی دومینیکن، آرورا، یک وزارتخانه است که توسط خواهران دومینیکن اسپرینگفیلد، ایلینوی حمایت و هدایت میشود. چهار عضو تیم رهبری منتخب این جماعت، اعضای دارای حق رأی هیئت مدیره شرکت مرکز سوادآموزی دومینیکن را تشکیل میدهند.
- خواهر م. پاول مککاهی رئیس کل/هیئت مدیره صومعه
- خواهر جوآن دلهنتی نایبالسلطنه/دبیر
- خواهر الیسه ماری رامیرز عضو دوم شورا/خزانهدار
- خواهر کاتلین مالکاهی عضو/مسئول سوم شورا
هیئت مشورتی
The role of the Advisory Board is to support the Mission of the Center and to act as a liaison between the Center and the community. An Advisory Board member offers opinions and advice on matters that come before the board, assists with fundraising, expands public awareness of DLC services, and helps the Center to be responsive to community needs and to connect with various groups and businesses in the Aurora area.
2025-2026 Advisory Board Members:
- Tannia Acevedo (President)
- Andrea Rios Macmillan (Secretary)
- Judi Paulson
- Erika Garcia
- Lisa Coffey
- Josie Tanksley
- Yvette Garcia
- Linda Rourke
- روزالینا بورمن
- Christina Campos
- کلر ویزنر-اسمیلی (کارکنان)
- Sr. Jane Ann Beckman, OP (staff)
- Paula Rossi (staff)